DATENSCHUTZERKLÄRUNG

„EasyRentBulgaria“ EOOD

Stand: 01.09.2026

1. Informationen zum Verantwortlichen

„EasyRentBulgaria“ EOOD, UIC/EIK 202163172 („EasyRent“, „wir“, „uns“ oder der „Verantwortliche“), ist ein im Handelsregister der bulgarischen Registrierungsagentur eingetragenes Unternehmen mit Sitz und Geschäftsanschrift: 8230 Nessebar, Ferienkomplex Sonnenstrand, Hotel „Karlovo“, Erdgeschoss, Bulgarien.

Kontaktdaten: E-Mail: [email protected]; Telefon: +359 899 999 179; Website: https://easyrentbulgaria.bg/.

2. Zweck und Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

EasyRent misst dem Schutz personenbezogener Daten große Bedeutung bei und verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem anwendbaren bulgarischen und europäischen Recht, einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welchen Rechtsgrundlagen, wie lange wir sie speichern, mit wem wir sie gegebenenfalls teilen, wie wir die Informationen schützen und welche Rechte betroffene Personen haben.

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor unbefugtem Zugriff, unrechtmäßiger Nutzung, Veränderung, Verlust, Zerstörung oder unrechtmäßiger Offenlegung.

3. Von welchen Personen verarbeiten wir personenbezogene Daten?

Im Zusammenhang mit seiner Tätigkeit und seinen Dienstleistungen kann EasyRent personenbezogene Daten der folgenden Personengruppen verarbeiten:

Besucher der Website https://easyrentbulgaria.bg/, unabhängig davon, ob sie die Website als Gast oder über ein registriertes Benutzerkonto nutzen;

Personen, die ein Benutzerkonto erstellen und unterhalten;

Personen, die eine Reservierung als Gast ohne Registrierung vornehmen;

Mieter von Kraftfahrzeugen oder anderen Gegenständen aufgrund eines Vertrags mit EasyRent;

Fahrer, einschließlich eines im Individuellen Mietvertrag eingetragenen Zusatzfahrers;

Personen, in deren Namen oder zu deren Gunsten eine Reservierung vorgenommen wurde;

Beteiligte, Zeugen oder andere Personen im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall, Schaden, Diebstahl oder sonstigen Vorfall mit einem Mietfahrzeug;

Personen, die Anfragen, Anträge, Meldungen, Beschwerden oder sonstige Korrespondenz an EasyRent richten;

Personen, deren Daten in EasyRent übermittelten Dokumenten oder Korrespondenzen enthalten sind, wenn deren Verarbeitung für die Erbringung der Dienstleistungen, die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder den Schutz eines berechtigten Interesses erforderlich ist.

4. Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?

4.1. Daten bei Nutzung der Website

Beim Besuch und bei der Nutzung der Website können technische Daten und Protokolldaten verarbeitet werden, die für den ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb der Dienste, die Erkennung technischer Probleme, die Verhinderung von Missbrauch und die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich sind.

Diese Daten können Datum und Uhrzeit, IP-Adresse, aufgerufene URL, Informationen über Browser, Betriebssystem und Gerät, Anfragestatus, technische Kennungen sowie sicherheitsbezogene Daten umfassen.

Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden. Einzelheiten zu den Arten von Cookies, ihren Zwecken und den Möglichkeiten zur Verwaltung der Einstellungen werden über den jeweils eingesetzten Cookie-Einstellungsmechanismus der Website bereitgestellt.

4.2. Registrierung und Benutzerkonto

Die Erstellung eines Benutzerkontos ist keine Voraussetzung für eine Online-Reservierung. Eine Reservierung kann auch als Gast vorgenommen werden.

Wenn Sie ein Benutzerkonto erstellen, verarbeiten wir die für die Registrierung erforderlichen Daten, beispielsweise Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Daten zur Authentifizierung des Zugangs. Darüber hinaus können Informationen über elektronische Erklärungen im Zusammenhang mit der Registrierung und der Annahme der geltenden Bedingungen, einschließlich Datum, Uhrzeit und IP-Adresse, gespeichert werden.

Sofern die Funktionen der Website dies ermöglichen, können freiwillig zusätzliche Daten hinterlegt werden, um künftige Reservierungen schneller auszufüllen. Der Nutzer kann diese Daten über die verfügbaren Funktionen bearbeiten oder entfernen, sofern bestimmte Daten nicht aufgrund einer anderen Rechtsgrundlage weiter gespeichert werden müssen.

4.3. Reservierung, Abschluss und Erfüllung eines Vertrags

Die Dienstleistungen von EasyRent können über die Website als Gast oder über ein Benutzerkonto, über externe Partner-Onlineplattformen für Mietwagen, telefonisch oder in einem EasyRent-Büro angefordert werden.

Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zum Abschluss und zur Erfüllung des Vertrags sowie zur Erbringung der Dienstleistungen können wir folgende Daten verarbeiten:

Identifikationsdaten: Namen, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift und weitere zur Identifizierung erforderliche Daten;

Daten aus einem Identitätsdokument, soweit sie zur Identifizierung und Vertragserfüllung erforderlich sind;

Daten aus dem Führerschein: Nummer, Ausstellungsstaat, Ausstellungsdatum und Gültigkeitsdauer, Fahrerlaubnisklasse sowie weitere erforderliche Angaben;

Kontaktdaten: Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Anschrift, soweit erforderlich;

Reservierungs- und Mietdaten: Reservierungsnummer, Mietzeitraum, Fahrzeug, Standorte, gebuchte Leistungen, gewählte Schutzstufe, Zusatzfahrer und weitere Vertragsparameter;

Finanz- und Zahlungsinformationen: fällige und gezahlte Beträge, Transaktionsinformationen, Kaution, Rückerstattung der Kaution, Bußgelder, Strafzettel/Bußgeldbescheide, Schäden, Gebühren und andere nachträglich festgestellte Verpflichtungen;

teilweise Daten des Zahlungsmittels, beispielsweise maskierte Kartennummer/letzte Ziffern, Kartentyp, Ablaufdatum, Transaktionskennung oder Token, soweit dies zur Identifizierung einer Zahlung, Freigabe oder Rückerstattung einer Kaution sowie für andere zulässige Vorgänge erforderlich ist;

Bankverbindungsdaten, wenn eine Zahlung oder Rückerstattung per Banküberweisung erfolgt;

Daten und Dokumente im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall, Schaden, Diebstahl, Verstoß, Bußgeld, Strafzettel/Bußgeldbescheid, Straßen- oder Parkgebühr, Verwaltungsverfahren, Versicherungsfall oder Rechtsanspruch;

GPS-/Telematikdaten über den Standort und die Nutzung des Mietfahrzeugs, sofern das Fahrzeug mit einem entsprechenden Gerät oder System ausgestattet ist.

4.4. Identitätsdokumente und Führerschein

Beim Abschluss und bei der Erfüllung des Vertrags kann EasyRent die Vorlage eines Personalausweises oder Reisepasses zur Einsicht verlangen, um die Identität der Person festzustellen und die erforderlichen Daten zu überprüfen.

EasyRent fertigt keine Kopie des Personalausweises oder Reisepasses an und speichert keine solche Kopie, es sei denn, dies ist im konkreten Fall ausdrücklich gesetzlich vorgeschrieben.

Führerscheindaten werden in dem Umfang verarbeitet, der erforderlich ist, um die Fahrberechtigung zu überprüfen, den Vertrag zu erfüllen, rechtliche Verpflichtungen einzuhalten – einschließlich solcher im Zusammenhang mit Verkehrsverstößen – sowie Rechtsansprüche festzustellen, auszuüben oder zu verteidigen.

4.5. Zahlungsmittel und Kartendaten

EasyRent speichert keine vollständigen Bankkartendaten und keine CVV-/CVC-Codes.

Zur Identifizierung einer Zahlung, zur Sperrung, Freigabe oder Rückerstattung einer Kaution sowie zur Abwicklung anderer zulässiger Zahlungen und nachträglich festgestellter Verpflichtungen aus dem Vertrag kann EasyRent Zugriff auf begrenzte, maskierte oder tokenisierte Daten des Zahlungsmittels haben und diese speichern.

Zahlungsvorgänge werden über den jeweiligen Zahlungsdienstleister abgewickelt. Dieser kann Zahlungsdaten und teilweise Kartendaten ebenfalls gemäß seinen eigenen gesetzlichen Verpflichtungen, Sicherheitsanforderungen und Bedingungen verarbeiten und speichern. EasyRent erhält nur die Daten, die für die Verwaltung und den Nachweis der jeweiligen Transaktion sowie für die Erfüllung des Vertragsverhältnisses erforderlich sind.

4.6. GPS- und Telematikdaten

Einige Fahrzeuge können mit GPS- und/oder anderen Telematikgeräten ausgestattet sein. Die Daten können zum Schutz des Fahrzeugs und des Eigentums, zur Standortermittlung bei Diebstahl, unrechtmäßiger Zurückbehaltung oder Nichtrückgabe, zur Unterstützung bei einem Vorfall, zur Kontrolle eines unbefugten Verlassens des erlaubten Gebiets, zur Feststellung und Verteidigung von Rechtsansprüchen sowie für andere berechtigte Zwecke im Zusammenhang mit Flottenmanagement und Flottensicherheit verarbeitet werden.

Je nach Eigentumsverhältnissen, Finanzierung und technischer Ausstattung des jeweiligen Fahrzeugs können GPS-/Telematikdaten auch vom Leasinggeber des Fahrzeugs und/oder vom Anbieter der Software und des Systems, mit dem das eingebaute Gerät verbunden ist, gespeichert und verarbeitet werden. In diesen Fällen kann die jeweilige Stelle abhängig von den konkreten Beziehungen und Verarbeitungszwecken als eigenständiger Verantwortlicher oder als Auftragsverarbeiter tätig sein.

EasyRent verarbeitet nur Daten, auf die es rechtmäßigen Zugriff hat und die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

4.7. Kommunikation und Kundenservice

Zur Bearbeitung von Anfragen, Anträgen, Meldungen, Beschwerden und sonstiger Korrespondenz verarbeiten wir die über den jeweiligen Kommunikationskanal bereitgestellten Informationen sowie Daten über die ergriffenen Maßnahmen und das Ergebnis der Bearbeitung.

Telefonate mit EasyRent werden nicht aufgezeichnet.

4.8. Direktmarketing

Sofern anwendbar und eine gültige Rechtsgrundlage vorliegt, einschließlich einer Einwilligung, kann EasyRent Kontaktdaten verwenden, um Informationen über Dienstleistungen, Aktionen, Umfragen oder sonstige Marketingmitteilungen zu versenden.

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, kann diese jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

4.9. Videoüberwachung

Zum Schutz von Personen und Eigentum sowie zur Sicherheit der Büros, Servicebereiche, Parkplätze und sonstigen Einrichtungen von EasyRent kann Videoüberwachung einschließlich Aufzeichnung eingesetzt werden. In videoüberwachten Bereichen werden die erforderlichen Informationen entsprechend den geltenden Vorschriften bereitgestellt.

5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

5.1. Vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung

Wir verarbeiten die erforderlichen Daten zur Annahme und Verwaltung von Reservierungen, zur Identifizierung des Mieters und des Fahrers, zum Abschluss und zur Erfüllung des Individuellen Mietvertrags, zur Übergabe und Rücknahme des Fahrzeugs, zur Verwaltung zusätzlicher Leistungen und Schutzoptionen, von Zahlungen, Kautionen, Rückerstattungen, Kommunikation und Kundenservice.

5.2. Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

Wir verarbeiten Daten, wenn dies zur Erfüllung geltender rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist, einschließlich:

Verpflichtungen nach dem bulgarischen Straßenverkehrsgesetz und der Bereitstellung von Informationen an zuständige Behörden im Zusammenhang mit Verstößen, Bußgeldern und Strafzetteln/Bußgeldbescheiden;

steuerrechtlicher, buchhalterischer und sonstiger Berichtspflichten;

Pflichten zur Speicherung oder Bereitstellung von Informationen gegenüber zuständigen staatlichen, Verwaltungs- und Justizbehörden;

Pflichten im Zusammenhang mit Datenschutz, Verbraucherschutz, Zahlungsvorgängen und sonstigen anwendbaren gesetzlichen Anforderungen.

5.3. Berechtigte Interessen

Sofern die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen, kann EasyRent personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, einschließlich:

Schutz von Fahrzeugen, Eigentum, Mitarbeitern und Kunden;

Verhinderung, Aufdeckung und Untersuchung von Betrug, Missbrauch, Diebstahl, unrechtmäßiger Zurückbehaltung und anderen Verstößen;

Sicherheit, ordnungsgemäßer Betrieb und technische Wartung der Website und der Informationssysteme;

Feststellung, Ausübung und Verteidigung von Rechtsansprüchen, einschließlich im Zusammenhang mit Schäden, Verkehrsunfällen, Verstößen, Bußgeldern, Strafzetteln/Bußgeldbescheiden, unbezahlten Beträgen und nachträglich festgestellten Verpflichtungen;

Forderungseinzug und, soweit anwendbar, Abtretung von Forderungen;

Videoüberwachung zum Schutz von Personen und Eigentum;

Verarbeitung von GPS-/Telematikdaten zur Sicherheit und zum Schutz der Fahrzeugflotte;

Kommunikation mit Kunden zu wichtigen Fragen im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen;

Verwaltung der Beziehungen zu Partnerplattformen für Mietwagen, Leasinggebern, Versicherern und anderen für den Geschäftsbetrieb erforderlichen Dienstleistern.

5.4. Einwilligung

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, werden die Daten nur für die Zwecke und in dem Umfang verarbeitet, für die die Einwilligung erteilt wurde. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, es sei denn, das anwendbare Recht, ein Rechtsstreit oder eine verbindliche Anordnung einer zuständigen Behörde erfordert eine längere Aufbewahrung.

Es gelten insbesondere folgende Aufbewahrungsfristen:

Daten zur Registrierung und Führung eines Benutzerkontos – für die Dauer der Registrierung und bis zu 5 Jahre nach deren Beendigung;

zusätzliche, freiwillig im Benutzerkonto hinterlegte Daten – bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer oder bis zur Beendigung der Registrierung, sofern aufgrund ihrer Nutzung im Zusammenhang mit einer Dienstleistung oder einer rechtlichen Verpflichtung keine andere Frist gilt;

Daten im Zusammenhang mit Reservierung, Miete und Vertragserfüllung – für die Dauer des Vertrags und bis zu 5 Jahre nach dessen Beendigung, sofern keine längere gesetzliche Frist gilt;

Rechnungen, Finanz- und Buchhaltungsunterlagen sowie damit zusammenhängende Informationen – bis zu 10 Jahre ab Beginn des Jahres, das auf das betreffende Geschäftsjahr folgt;

Daten zu Anfragen, Beschwerden, Meldungen und Kundenservice – bis zu 5 Jahre, sofern keine längere Frist gilt;

Daten aus Umfragen und Feedback-Fragebögen – bis zu 1 Jahr;

Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden – bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Ablauf der darin angegebenen Frist;

GPS-/Telematikdaten, sofern sie in Systemen unter der Kontrolle von EasyRent gespeichert werden – bis zu 60 Tage, es sei denn, bestimmte Daten werden für einen Streitfall, Vorfall, Verstoß, Rechtsanspruch oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung benötigt;

GPS-/Telematikdaten, die von Leasinggebern oder Anbietern der jeweiligen Software/des jeweiligen Geräts gespeichert werden – gemäß den anwendbaren Speicherfristen des jeweiligen Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters und den Vertragsbeziehungen mit EasyRent;

Aufzeichnungen aus der Videoüberwachung – bis zu 2 Monate ab der Aufzeichnung, es sei denn, eine bestimmte Aufzeichnung wird für eine Untersuchung, einen Streitfall oder einen Rechtsanspruch benötigt;

Systemprotokolle sowie Protokolle für Sicherheit und technische Wartung – bis zu 1 Jahr; Protokolle elektronischer Erklärungen werden entsprechend der Dauer des jeweiligen Rechtsverhältnisses oder der anwendbaren Rechtsgrundlage gespeichert.

Bei einer verbindlichen Anordnung einer zuständigen Behörde, einem konkreten Rechtsstreit oder Verfahren können Daten länger gespeichert werden – entsprechend der behördlichen Anordnung oder bis zu 5 Jahre nach endgültigem Abschluss des Rechtsstreits oder Verfahrens in allen Instanzen, sofern dies zum Schutz von Rechten und berechtigten Interessen erforderlich ist.

Die genannten Speicherfristen können bei Änderungen des anwendbaren Rechts angepasst werden.

7. Mit wem teilen wir personenbezogene Daten?

7.1. Dienstleister, die Daten im Auftrag von EasyRent verarbeiten

EasyRent setzt externe Dienstleister zur technischen, administrativen und operativen Unterstützung seiner Tätigkeit ein. Abhängig von der jeweiligen Dienstleistung können diese als Auftragsverarbeiter für EasyRent tätig sein und sind verpflichtet, personenbezogene Daten nur gemäß den geltenden vertraglichen und gesetzlichen Anforderungen zu verarbeiten.

Zu diesen Dienstleistern können gehören:

Anbieter von Hosting, Cloud-Infrastruktur und technischem Support, einschließlich DigitalOcean;

Anbieter von Sicherheits-, Schutz- und Web-Content-Delivery-Diensten, einschließlich Cloudflare;

Anbieter von Webanalyse- und Statistikdiensten, einschließlich Analytics-Diensten, sofern diese aktiviert sind und entsprechend den gewählten Cookie-Einstellungen;

Anbieter und Unterauftragnehmer von Software-, IT-, Kommunikations- und Informationsdiensten;

Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Kurier- und andere Dienstleister, soweit der Zugriff auf Daten für die jeweilige Dienstleistung erforderlich ist;

Anbieter von GPS-/Telematik- und Flottenmanagementsystemen, soweit sie im Auftrag von EasyRent tätig sind.

7.2. Zahlungsdienstleister und Finanzinstitute

Bei Zahlungen, Sperrung, Freigabe oder Rückerstattung von Kautionen und anderen Zahlungsvorgängen werden Daten mit Banken, Kartenorganisationen/-betreibern, Zahlungsinstituten und anderen Zahlungsdienstleistern ausgetauscht. Je nach konkreter Dienstleistung und anwendbarem Recht können diese als eigenständige Verantwortliche und/oder Auftragsverarbeiter tätig sein.

EasyRent erhält und speichert keine vollständigen Kartendaten oder CVV-/CVC-Codes, sondern nur die erforderlichen teilweisen, maskierten oder tokenisierten Daten und Transaktionskennungen.

7.3. Partnerplattformen für Mietwagen und Reisevermittler

Wird eine Reservierung über eine externe Partnerplattform für Mietwagen, ein Reisebüro oder einen anderen Vermittler vorgenommen, werden die erforderlichen Daten zwischen EasyRent und dem jeweiligen Partner ausgetauscht, um die Reservierung, Zahlungen und damit verbundenen Leistungen anzulegen, zu bestätigen, zu ändern, durchzuführen und abzurechnen.

Die jeweilige Plattform oder der Vermittler kann personenbezogene Daten auch als eigenständiger Verantwortlicher gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten.

7.4. Leasinggeber, Versicherer und fahrzeugbezogene Dienstleister

Wird ein Fahrzeug im Rahmen eines Leasingverhältnisses oder einer anderen Finanzierungsform bereitgestellt oder ist dies im Zusammenhang mit Versicherung, Schaden, Verkehrsunfall, Diebstahl, GPS-/Telematiksystem, Reparatur oder Wartung erforderlich, können Daten an Leasinggeber, Versicherer, Werkstätten, Anbieter von Telematiksystemen und andere Stellen übermittelt werden, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

7.5. Zuständige Behörden, Bußgelder, Strafzettel/Bußgeldbescheide und Verstöße

Bei Vorliegen einer gesetzlichen Grundlage kann EasyRent Daten an das bulgarische Innenministerium, die Verkehrspolizei, Gerichte, Staatsanwaltschaften, Gemeinden, Straßen- und Parkplatzbetreiber sowie andere zuständige Behörden oder Organisationen übermitteln.

Dies umfasst die Verarbeitung und Bereitstellung von Daten zur Identifizierung des Mieters und/oder Fahrers im Zusammenhang mit Bußgeldern, Strafzetteln/Bußgeldbescheiden, Straßen- und Parkverstößen, Verwaltungsverfahren und anderen Verstößen im Zusammenhang mit der Nutzung des Mietfahrzeugs.

7.6. Rechts-, Buchhaltungs- und Inkassodienstleister

Soweit dies zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten und Ansprüchen erforderlich ist, kann EasyRent die erforderlichen Daten an Rechtsanwälte, Notare, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer, Inkassounternehmen, Forderungserwerber und andere professionelle Berater oder am Forderungseinzug beteiligte Personen weitergeben.

8. Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige der von EasyRent eingesetzten Technologieanbieter, einschließlich Cloudflare, Anbieter von Analytics-Diensten und DigitalOcean, können internationale Unternehmen sein oder Infrastruktur und Unterauftragnehmer in verschiedenen Ländern einsetzen.

Wenn die Nutzung solcher Dienste eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union/des Europäischen Wirtschaftsraums umfasst, trifft EasyRent die erforderlichen Maßnahmen, damit die Übermittlung auf einer anwendbaren Rechtsgrundlage und unter geeigneten Garantien gemäß DSGVO erfolgt, einschließlich eines Angemessenheitsbeschlusses, Standardvertragsklauseln oder eines anderen zulässigen Mechanismus, soweit anwendbar.

Soweit die Verarbeitung durch Analyse- oder andere nicht notwendige Technologien eine Einwilligung erfordert, werden diese entsprechend der Auswahl des Nutzers über den Cookie-Einstellungsmechanismus aktiviert.

9. Sicherheit personenbezogener Daten

EasyRent trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf Personen beschränkt, für die dieser zur Erfüllung dienstlicher, vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

10. Rechte der betroffenen Personen

Nach Maßgabe des anwendbaren Rechts haben Sie folgende Rechte:

10.1. Recht auf Information

Sie haben das Recht, klare Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten. Diese Datenschutzerklärung soll die wesentlichen Informationen über die von EasyRent durchgeführten Verarbeitungsvorgänge bereitstellen.

10.2. Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob EasyRent Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und – sofern dies der Fall ist – Auskunft über diese Daten sowie eine Kopie gemäß den Voraussetzungen der DSGVO zu erhalten.

10.3. Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen. Soweit eine entsprechende Funktion verfügbar ist, können bestimmte Daten im Benutzerkonto von Ihnen selbst aktualisiert werden.

10.4. Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, wenn die in der DSGVO vorgesehenen Voraussetzungen erfüllt sind. Dieses Recht gilt nicht uneingeschränkt und kann insbesondere dann ausgeschlossen sein, wenn die Speicherung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

10.5. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

10.6. Recht auf Datenübertragbarkeit

Sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

10.7. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Werden personenbezogene Daten für Direktmarketing verarbeitet, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen; die Verarbeitung für diesen Zweck wird dann beendet.

10.8. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

10.9. Automatisierte Entscheidungsfindung

Sie haben das Recht, keiner ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen und unter Einhaltung der erforderlichen Garantien.

Zum Zeitpunkt dieser Datenschutzerklärung verwendet EasyRent bei der Erbringung seiner Mietwagendienstleistungen keine automatisierte Entscheidungsfindung dieser Art.

10.10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. In der Republik Bulgarien ist dies die Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (CPDP/KZLD), 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, Bulgarien, www.cpdp.bg.

11. Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Sie können eine Anfrage an EasyRent über die in Abschnitt 1 angegebenen Kontaktdaten oder in einem Büro des Unternehmens richten. Zum Schutz Ihrer Daten können wir erforderlichenfalls zusätzliche Informationen anfordern, um die Identität des Antragstellers zu bestätigen, ohne mehr Daten als notwendig zu erheben.

Anträge werden innerhalb der Fristen und unter den Voraussetzungen des anwendbaren Rechts bearbeitet.

12. Verhältnis zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Diese Datenschutzerklärung gilt in Verbindung mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem Individuellen Mietvertrag von EasyRent. Bezieht sich die Verarbeitung auf einen Zusatzfahrer, eine Reservierung über eine Partnerplattform, ein Zahlungsmittel, eine Kaution, einen Schaden, ein Bußgeld, einen Strafzettel/Bußgeldbescheid, eine Straßen- oder Parkgebühr oder eine andere nachträglich festgestellte Verpflichtung, werden personenbezogene Daten nur insoweit verarbeitet, wie dies zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, zum Schutz eines berechtigten Interesses oder auf einer anderen anwendbaren Rechtsgrundlage erforderlich ist.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

EasyRent kann diese Datenschutzerklärung ändern und aktualisieren, wenn sich die Dienstleistungen, eingesetzten Technologien, Dienstleister oder das anwendbare Recht ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird unter https://easyrentbulgaria.bg/ unter Angabe des Aktualisierungsdatums veröffentlicht. Soweit das anwendbare Recht eine individuelle Mitteilung über eine wesentliche Änderung verlangt, erfolgt diese in geeigneter Weise.